1
00:00:02,127 --> 00:00:05,097
مرحبا بكم في المزارع الجديد
فرع يورك زجزاج...

2
00:00:05,255 --> 00:00:08,179
دوت كوم آخر
بدء التشغيل ذهب وداعا.

3
00:00:08,342 --> 00:00:11,937
كان المكان سرقة بالنظر إلى
لقطات مربعة في هذه القطعة.

4
00:00:12,095 --> 00:00:13,722
مساحة مكتبية، بيركوف، حقًا؟

5
00:00:13,889 --> 00:00:20,022
نعم. نيكيتا إنكوربوريتد، عزيزي.
العيش والعمل في نفس المكان.

6
00:00:20,229 --> 00:00:21,776
تماما مثل المؤسسة.

7
00:00:21,939 --> 00:00:24,067
كنت تبحث
لمنزل الشاطئ.

8
00:00:24,233 --> 00:00:26,782
نعم، ما زلت أعمل على ذلك.

9
00:00:26,944 --> 00:00:28,070
تبدو آمنة على الأقل.

10
00:00:28,237 --> 00:00:31,241
- ينبغي أن يكون بخير حتى أعود.
- إلى أين أنت ذاهب؟

11
00:00:31,406 --> 00:00:34,580
لندن.
- لندن؟ ماذا تفعل في لندن؟

12
00:00:37,788 --> 00:00:39,711
انا ذاهب لزيارة ابني.

13
00:00:39,873 --> 00:00:42,046
- هل هذا بخير معك؟
- ماذا بك؟

14
00:00:43,252 --> 00:00:44,469
لم أكن أعلم أن لديك...

15
00:00:45,087 --> 00:00:47,636
انتظر لحظة، هل تتحدث
عن صبي كاساندرا؟

16
00:00:47,798 --> 00:00:50,301
كما هو الحال في الطفل الوحيد لـ
سيدة بيلاروسيا الأولى السابقة؟

17
00:00:50,467 --> 00:00:51,810
اسمه ماكس.

18
00:00:51,969 --> 00:00:54,392
بيركوف، على محمل الجد،
البقاء بعيدا عن ذلك.

19
00:00:54,596 --> 00:00:57,145
أنت لا تفكر في جلب الطفل.
أنا لست مستعدا.

20
00:00:57,307 --> 00:00:58,650
لقد طلبت منك بلطف.

21
00:00:58,809 --> 00:01:02,109
لا، اسمع، نحن جميعًا في هذا
معًا، لا ينبغي لنا أن نحتفظ بالأسرار.

22
00:01:02,271 --> 00:01:05,320
ماكس لي.

23
00:01:05,482 --> 00:01:09,407
أخبرت كاساندرا نيكيتا قبل مغادرتنا
بيلاروسيا. لن أعيده إلى هنا.

24
00:01:09,820 --> 00:01:11,993
وأنا فقط أريد أن أراه.

25
00:01:13,323 --> 00:01:15,701
ليس لدي حقا
خطة بعد ذلك.

26
00:01:15,909 --> 00:01:18,788
إذن هل ستعود؟

27
00:01:18,954 --> 00:01:21,798
نعم. تخميني هو أنه سوف
تكون رحلة قصيرة.

28
00:01:21,999 --> 00:01:23,626
رائع.

29
00:01:23,792 --> 00:01:26,796
لا عجب يا رفاق
في مثل هذا المزاج السيئ.

30
00:01:34,845 --> 00:01:36,472
صعود وتألق. انها تقريبا 8.

31
00:01:36,680 --> 00:01:38,148
- بداية الإحاطة.
- إحاطة؟

32
00:01:38,348 --> 00:01:41,022
يجب أن نحصل على شخص ما ليتأرجح
بواسطة، التقاط ملابس جديدة.

33
00:01:41,351 --> 00:01:42,648
في هذه الأثناء...

34
00:01:46,356 --> 00:01:47,824
إلى أين نحن ذاهبون؟

35
00:01:49,192 --> 00:01:50,239
لرؤية رئيسه.

36
00:01:58,368 --> 00:02:00,666
صباح الخير، تجنيد.

37
00:02:01,830 --> 00:02:03,503
لماذا سمحت له بالخروج؟

38
00:02:04,041 --> 00:02:06,214
لم أكن. لقد فعلت.

39
00:02:06,376 --> 00:02:09,721
حسنًا ، من الناحية الفنية أنا
ابتزها.

40
00:02:09,880 --> 00:02:11,632
انتظر. إلى أين أنت ذاهب؟

41
00:02:12,049 --> 00:02:13,392
بيت.

42
00:02:14,551 --> 00:02:17,805
أي منزل؟ شقتك؟
أوه، أنا لا أوصي به.

43
00:02:17,971 --> 00:02:20,019
هل نسيت هناك
فرقة اغتيال غوغول...

44
00:02:20,182 --> 00:02:23,903
تجوب حاليا
مدينة الكسندرا أودينوف؟

45
00:02:24,061 --> 00:02:25,904
أم أنك كنت تشير
إلى منزل العائلة؟

46
00:02:27,356 --> 00:02:32,203
الذي يكمن بين رماد الخاص بك
الوالدين. جريمة لا تزال تفشل في الانتقام منها.

47
00:02:32,402 --> 00:02:33,528
أحاول أن!

48
00:02:33,737 --> 00:02:34,909
حقًا؟ كيف؟

49
00:02:35,072 --> 00:02:39,248
عن طريق الاختباء تحت الأغطية في حين
أماندا تحميك من الشر الكبير؟

50
00:02:39,409 --> 00:02:44,336
سيرجي سيماك هناك، يعيش مثل
أيها الملك، الذي يدير إمبراطورية والدك...

51
00:02:44,498 --> 00:02:46,250
يضحك عليك.

52
00:02:46,416 --> 00:02:48,384
لقد سمحت لي بالخروج من هنا، الآن!

53
00:02:48,585 --> 00:02:51,759
ولكن اعتقدت أنك قلت
أردت العودة إلى المنزل؟

54
00:04:11,793 --> 00:04:12,885
نحن بحاجة للحديث.

55
00:04:16,173 --> 00:04:18,517
نيكيتا. قالت لك.

56
00:04:18,967 --> 00:04:21,311
كل ما أطلبه
خمس دقائق.

57
00:04:22,095 --> 00:04:23,187
لماذا؟

58
00:04:27,684 --> 00:04:31,029
أنا فقط... أنا فقط
تريد أن تنظر إليه.

59
00:04:31,188 --> 00:04:32,485
أنت مدين لي بهذا القدر.

60
00:04:36,693 --> 00:04:37,694
خمس دقائق.

61
00:04:38,487 --> 00:04:40,615
ولا تخبر
له لماذا أنت هنا.

62
00:04:42,491 --> 00:04:43,538
على حد علم ماكس..

63
00:04:43,784 --> 00:04:46,287
وقد دفن والده قبل اسبوعين.
أنا أعرف.

64
00:06:07,075 --> 00:06:09,544
لقد كانت السيناتور مادلين بيرس
رئيس اللجنة الفرعية..

65
00:06:09,703 --> 00:06:12,081
للدولة والأجنبية
العمليات لمدة 12 عاما.

66
00:06:12,247 --> 00:06:16,047
لا عجب أن الشعبة كانت قادرة على ذلك
التحرك بحرية على الأراضي الدولية.

67
00:06:16,209 --> 00:06:18,428
نحن بحاجة إلى الملف الشخصي
أحد موظفيها.

68
00:06:18,587 --> 00:06:20,885
ويفضل أن يكون شخص منخفض
على عمود الطوطم.

69
00:06:21,423 --> 00:06:22,970
ماذا؟

70
00:06:23,133 --> 00:06:25,227
لا شيء، فقط، كما تعلمون...

71
00:06:25,385 --> 00:06:28,138
لقد أخبرتني أن أقوم بمسح لندن
كاميرات، محو صور مايكل.

72
00:06:28,597 --> 00:06:30,645
تريد أن تأتي
تحقق من تقدمي؟

73
00:06:30,807 --> 00:06:33,902
- أنت تعرف ما تفعله.
- إذن أنت لست فضوليا؟

74
00:06:34,102 --> 00:06:36,480
- لا.
- لذلك إذا كنت سأقول لك ...

75
00:06:36,646 --> 00:06:41,322
أنه وكاساندرا في نزهة على الأقدام
الآن، كنت لا تريد أن ترى؟

76
00:06:41,484 --> 00:06:44,454
من المفترض أن تكون كذلك
الغسل وليس التجسس.

77
00:06:52,454 --> 00:06:55,503
لا بد أنها كانت صدمة
للتعرف على ماكس.

78
00:06:56,041 --> 00:06:58,464
أعتقد أنني يجب أن أشرح نفسي.

79
00:06:59,127 --> 00:07:02,131
لقد تركتك في زواج كاذب
كان عليك أن تتظاهر بأنها حقيقية.

80
00:07:02,339 --> 00:07:04,182
لقد فعلت ما كان عليك فعله.

81
00:07:04,674 --> 00:07:08,019
- بحق الجحيم؟
- اسمع، خذ الأمور على محمل الجد، إنها مجرد نزهة.

82
00:07:08,178 --> 00:07:11,523
- هي لا تستطيع أن تضرب مؤخرتها مثلك...
- اصمت. تكبير هذا الرجل.

83
00:07:11,681 --> 00:07:13,183
يبدو أنه يحجبهم.

84
00:07:16,061 --> 00:07:17,608
كنت أعرف إذا بقيت في بيلاروسيا ...

85
00:07:17,771 --> 00:07:21,366
لن أتمكن أبداً من الخروج من
تحت سمعة أوفيتشكين.

86
00:07:21,566 --> 00:07:24,490
القمعية له
السياسة، كل ذلك.

87
00:07:25,028 --> 00:07:27,030
لهذا السبب جئت إلى هنا.

88
00:07:27,197 --> 00:07:28,665
أردت بداية جديدة.

89
00:07:29,074 --> 00:07:31,372
هل تعرف أحدا في المدينة؟

90
00:07:31,534 --> 00:07:34,378
عندما توجهت إلى الخاص بك
المكان، رأيت شخص يغادر.

91
00:07:34,537 --> 00:07:36,881
أوه. أوه، تقصد نايجل.

92
00:07:37,082 --> 00:07:39,005
إنه صديق. لقد
عرفته منذ أكسفورد.

93
00:07:43,713 --> 00:07:45,715
يا. هل كل شيء على ما يرام؟

94
00:07:45,882 --> 00:07:48,510
لقد حصلت على الذيل. الساعة السابعة.
معطف البازلاء.

95
00:07:48,677 --> 00:07:51,396
كيف حالك...؟
- كاميرات شوارع لندن . انه ينتقل للعيش.

96
00:07:55,100 --> 00:07:56,522
مهلا، تعال هنا.

97
00:07:56,685 --> 00:07:58,733
ابتعد عن هنا. الآن.

98
00:08:53,450 --> 00:08:56,249
يا إلهي. أظن. هؤلاء
كان الرجال ورائي.

99
00:08:56,870 --> 00:08:58,292
لا.

100
00:09:00,248 --> 00:09:01,295
لقد كانوا ورائي.

101
00:09:04,753 --> 00:09:06,380
كل شيء على ما يرام.

102
00:09:07,964 --> 00:09:10,934
خذني على متن طائرة إلى مطار هيثرو.
كل ما يصل إلى هناك بشكل أسرع.

103
00:09:11,092 --> 00:09:13,311
- أنت ذاهب إلى لندن؟
- مايكل في ورطة.

104
00:09:14,763 --> 00:09:15,810
لا تمزح.

105
00:09:25,482 --> 00:09:27,325
إنه نائم. أخيراً.

106
00:09:27,484 --> 00:09:29,828
جيد. ابتعد
من النوافذ.

107
00:09:29,986 --> 00:09:31,158
ليس عليك أن تفعل هذا.

108
00:09:31,321 --> 00:09:34,495
- كاساندرا، لقد حاولوا قتلك.
- سأحصل على التفاصيل الأمنية.

109
00:09:34,657 --> 00:09:35,704
لديك واحدة.

110
00:09:35,909 --> 00:09:37,411
لا يمكنك حمايتي.

111
00:09:37,660 --> 00:09:39,003
هناك الكثير منهم.

112
00:09:39,162 --> 00:09:40,709
من هم؟

113
00:09:40,914 --> 00:09:42,712
الجنود السابقين.

114
00:09:42,916 --> 00:09:44,714
إنهم يعملون من أجل الرجل
اسمه توبيلوف.

115
00:09:45,668 --> 00:09:49,047
الجنرال توبيلوف. لقد كان أ
عضو في حكومة زوجي.

116
00:09:49,672 --> 00:09:53,222
عندما مات توبيلوف
فقد كل قوته.

117
00:09:53,927 --> 00:09:56,680
إنه يعتقد أن لدي شيئًا لأفعله
تفعل مع وفاة زوجي.

118
00:09:56,846 --> 00:09:58,689
الحارس الشخصي لأوفيتشكين
كان مسؤولا.

119
00:09:58,848 --> 00:10:00,942
لم يقبل توبيلوف ذلك أبدًا.

120
00:10:01,518 --> 00:10:03,691
لقد قام ببعض التهديد
مكالمات هاتفية.

121
00:10:04,020 --> 00:10:07,069
- لم أعتقد أبداً أن الأمر سيصل إلى هذا.
- لماذا لا تحصل على قسط من الراحة؟

122
00:10:07,357 --> 00:10:10,361
من فضلك المبنى آمن
لقد قمت بتشغيل المنبه...

123
00:10:10,527 --> 00:10:12,370
ثم لا ينبغي لنا أن نشعر بالانزعاج.

124
00:10:14,364 --> 00:10:15,581
لذلك عليك فقط البقاء مستيقظا.

125
00:10:16,366 --> 00:10:18,368
- مم.
- طوال الليل؟

126
00:10:21,204 --> 00:10:22,547
لم تكن بحاجة إلى الكثير من النوم.

127
00:10:25,375 --> 00:10:27,548
لقد كنت دائما غيور من ذلك.

128
00:10:27,877 --> 00:10:29,879
ثم الاستفادة.

129
00:10:30,213 --> 00:10:31,886
سوف أراك في الصباح.

130
00:10:41,391 --> 00:10:43,485
أردت رؤيتي؟

131
00:10:46,271 --> 00:10:49,275
- ليس من الضروري أن أكون هنا.
- في الواقع، أنت تفعل.

132
00:10:50,900 --> 00:10:53,619
إذا أخبرت (أماندا) فقد حذرتك
نيكيتا عن أبي العجوز العزيز...

133
00:10:53,903 --> 00:10:55,905
قد تفقد رأسك.

134
00:10:57,407 --> 00:11:01,913
بالحديث عن نيكيتا، الآن أنت
اثنان يتضاءلان مرة أخرى ...

135
00:11:02,078 --> 00:11:06,128
لديك أي أفكار مشرقة حول كيفية القيام بذلك
تكون قادرة على الحصول على الصندوق الأسود مرة أخرى؟

136
00:11:06,749 --> 00:11:08,922
هل يضعك في قليلا من
مخلل، أليس كذلك؟

137
00:11:09,085 --> 00:11:10,758
إذا لم تحصل
أماندا الصندوق...

138
00:11:10,920 --> 00:11:13,764
لن تحصل على الموارد
تحتاج إلى القضاء على سيماك.

139
00:11:13,923 --> 00:11:17,427
- ماذا تريد؟
- أريدك أن تفكر...

140
00:11:17,594 --> 00:11:21,440
حول ما تحتاجه حقا
من أجل إخراج سيماك.

141
00:11:22,265 --> 00:11:25,610
التعزيزات؟ الأسلحة؟

142
00:11:25,768 --> 00:11:28,112
لا شيء لا تستطيع
شراء بنفسك.

143
00:11:28,271 --> 00:11:30,444
لو كان لدي المال،
وهو ما لا أفعله.

144
00:11:30,607 --> 00:11:31,950
ولكن ماذا لو فعلت؟

145
00:11:32,775 --> 00:11:35,278
انظر، أنا فقط يحدث أن يكون
هذا الحساب الخارجي...

146
00:11:35,445 --> 00:11:37,539
مع بعض الأموال التي
بحاجة خلط.

147
00:11:37,780 --> 00:11:42,456
يمكنك إجراء تحويل بالنسبة لي، وأنا سوف
أعطيك مائة ألف دولار.

148
00:11:42,952 --> 00:11:47,128
ينبغي أن يكون ذلك كافيا للحصول على مهمتك
بعيدا عن الأرض، ألا تعتقد ذلك؟

149
00:11:47,290 --> 00:11:49,964
لماذا تحتاج إلى نقل؟
لا يمكنك شراء أي شيء.

150
00:11:50,126 --> 00:11:52,003
أماندا كانت تحاول
للحصول على ذلك المال..

151
00:11:52,170 --> 00:11:55,640
منذ أن خانتني. و
أنا لست على وشك السماح لها بالحصول عليه.

152
00:11:55,798 --> 00:11:58,642
أستطيع أن آخذ كل شيء،
القضاء عليك.

153
00:11:59,052 --> 00:12:03,649
يمكنك، ولكن الحساب نحن
الحديث عنه لا يكاد يكون كل شيء.

154
00:12:04,307 --> 00:12:06,810
كنت سوف تغلق الباب
في أي فرصة أخرى.

155
00:12:07,143 --> 00:12:09,487
وكنت سوف تغضبني.

156
00:12:11,147 --> 00:12:13,491
نحن قريبون من الختم
هذه الصفقة، أستطيع أن أقول.

157
00:12:13,650 --> 00:12:16,494
اسمحوا لي أن أضع عين الثور
على الهدف بالنسبة لك.

158
00:12:17,487 --> 00:12:19,205
سيرجي سيماك ...

159
00:12:20,490 --> 00:12:24,165
بعد حرق عائلتك
المنزل على الارض...

160
00:12:24,327 --> 00:12:27,877
وقد أعيد بناؤه ل
مجدها السابق.

161
00:12:28,081 --> 00:12:30,504
انه يعيش في الخاص بك
البيت القديم، أليكس.

162
00:12:30,667 --> 00:12:35,093
نلقي نظرة على القمر الصناعي
الصور وانظر لنفسك.

163
00:12:36,005 --> 00:12:38,849
كم من الوقت ستذهب
للسماح له بالابتعاد عن ذلك؟

164
00:12:46,182 --> 00:12:47,684
ها أنت ذا.

165
00:12:50,186 --> 00:12:52,689
لماذا صديقك هنا
في الساعة 8 صباحا؟

166
00:12:52,855 --> 00:12:55,358
لقد كان نايجل يأخذ ماكس إلى
المدرسة في الأيام القليلة الماضية.

167
00:12:55,608 --> 00:12:57,531
- مدرسة؟ هل هذا آمن؟
- مايكل، من فضلك.

168
00:12:57,694 --> 00:13:00,538
نصف الطلاب هم
أبناء الشخصيات الأجنبية.

169
00:13:00,697 --> 00:13:02,870
الحرم الجامعي لديه حراسة مسلحة.

170
00:13:03,366 --> 00:13:05,710
سأذهب معهم، حسنًا؟

171
00:13:05,868 --> 00:13:09,088
نايجل سوف يمشي معي مباشرة
عد إلى هنا بمجرد أن نوصل ماكس.

172
00:13:09,247 --> 00:13:10,373
- أهلاً.
- يا.

173
00:13:12,709 --> 00:13:14,552
آسف، لم أكن أعرف
كان لديك شركة.

174
00:13:14,711 --> 00:13:18,215
هذا مايكل. إنه عائلة قديمة
صديق يزور من خارج المدينة.

175
00:13:18,381 --> 00:13:21,430
لقد أخبرتني كاساندرا كثيرًا. هي
يقول لكما أن تعودا إلى الوراء.

176
00:13:22,135 --> 00:13:24,058
مضحك أنها أبدا
ذكرتك اصلا

177
00:13:24,220 --> 00:13:26,723
هل أنت هنا من أجل
العمل أو المتعة؟

178
00:13:26,889 --> 00:13:28,937
- عمل. أنا تاجر أعمال فنية.
- اه.

179
00:13:29,392 --> 00:13:30,894
يجب أن يكون السبب وراء ذلك
يبقيك في الجوار.

180
00:13:31,144 --> 00:13:35,570
هل دفعتك إلى البحث عن الجنون؟
لذلك جول بريتون لها؟

181
00:13:35,732 --> 00:13:36,733
من الأفضل أن نذهب.

182
00:13:39,736 --> 00:13:42,580
- وإنني أتطلع إلى رؤيتك مرة أخرى.
- على نفس المنوال.

183
00:14:08,431 --> 00:14:11,105
- أنا آسف لهذا.
- ليس خطأك.

184
00:14:11,267 --> 00:14:14,942
لا، أنا فقط أواصل التفكير فيما أنت عليه
قال عن جلب الخطر معي.

185
00:14:15,938 --> 00:14:19,659
أنت لم تجلب هذا. هذه
المهرجون ليسوا من القسم، حسنًا؟

186
00:14:19,817 --> 00:14:22,286
تمام. ماذا-د بيركوف
حفر على توبيلوف؟

187
00:14:22,695 --> 00:14:25,619
تمت ترقية السفاح الأساسي الخاص بك إلى
عام، ضبطت مرة أخرى إلى البلطجة.

188
00:14:25,782 --> 00:14:27,500
بفضل كاساندرا.
أو هكذا يعتقد.

189
00:14:27,700 --> 00:14:29,293
- وهو في لندن؟
- ولا حتى إخفاء ذلك.

190
00:14:29,452 --> 00:14:32,126
إنه في توتنهام. مشترك
يسمى مقهى توفاريش.

191
00:14:32,288 --> 00:14:34,290
أوه، ويقول بيركوف
لقد حصل على نسخة احتياطية.

192
00:14:34,457 --> 00:14:36,300
وأنا كذلك.

193
00:14:50,306 --> 00:14:52,479
نحن هنا لنرى
الجنرال توبيلوف.

194
00:15:00,817 --> 00:15:04,492
أنا مفتون، ماذا يمكن أن اثنين
ربما يريد الأمريكيون...

195
00:15:04,654 --> 00:15:07,328
في حفرة في الجدار ذلك
يقدم بابكاس البطاطس؟

196
00:15:07,490 --> 00:15:10,164
لقد جئنا هنا للتو
أعطيك رسالة.

197
00:15:10,326 --> 00:15:11,999
اترك كاساندرا أوفيتشكين وشأنها.

198
00:15:14,247 --> 00:15:18,172
أنا لا أعرف من أرسلك، ولكن السيدة.
أوفيتشكين وأنا...

199
00:15:18,334 --> 00:15:22,339
لديك أعمال غير مكتملة. ثق بي،
أنت لا تريد التورط.

200
00:15:22,505 --> 00:15:24,257
أنا متورط بالفعل.

201
00:15:26,175 --> 00:15:28,018
سهل.

202
00:15:28,678 --> 00:15:30,521
كنت آمل أن تفعل ذلك.

203
00:15:56,539 --> 00:15:58,712
مايكل. لقد حصل عليه. لقد حصل عليه.

204
00:15:58,875 --> 00:16:00,047
ابتعد عنها!

205
00:16:10,887 --> 00:16:14,232
عليك أن تأخذ هذا على محمل الجد.
جاينز قام بتسميتك قبل وفاته

206
00:16:14,390 --> 00:16:16,233
أمام نيكيتا.

207
00:16:16,392 --> 00:16:19,396
شون، لدي الأمن الخاص بي.

208
00:16:19,562 --> 00:16:22,566
ولا أعتقد أن نيكيتا سيفعل ذلك
خطر الهجوم المباشر..

209
00:16:22,732 --> 00:16:24,405
على عضو مجلس الشيوخ الأمريكي.

210
00:16:24,567 --> 00:16:27,320
ليس لديك فكرة عما
انها قادرة على.

211
00:16:27,570 --> 00:16:30,744
وأنت تفعل؟ ماذا لديك
تعلمت عنها؟

212
00:16:30,907 --> 00:16:34,753
نقاط ضعفها. خاصة،
الأشخاص الذين تهتم بهم.

213
00:16:34,952 --> 00:16:37,330
- مايكل؟
- اليكس.

214
00:16:38,247 --> 00:16:39,590
شامةها السابقة؟

215
00:16:39,832 --> 00:16:42,927
ولا يزال هناك رابط بينهما.
ثق بي.

216
00:16:43,127 --> 00:16:46,097
وأنا أعلم ذلك، على عكس مايكل
بالضبط أين هو أليكس.

217
00:16:46,756 --> 00:16:48,474
لذلك تخطط لاستخدامها كطعم.

218
00:16:49,759 --> 00:16:52,603
إذا كان لا يزال هناك السند
هناك، لن تتعاون.

219
00:16:52,762 --> 00:16:54,435
إلا إذا شكلت
رابطة مختلفة.

220
00:16:54,931 --> 00:16:55,932
ماذا يعني ذلك؟

221
00:16:58,643 --> 00:17:00,270
أوه، شون. الإغواء؟

222
00:17:01,979 --> 00:17:04,858
- الأم- - إنها
محفوفة بالمخاطر، هذا كل شيء.

223
00:17:05,608 --> 00:17:07,781
إلا إذا كانت بالفعل
نال إعجابك.

224
00:17:07,944 --> 00:17:10,993
فقط اسمحوا لي أن آخذ
رعاية ذلك، حسنا؟

225
00:17:11,155 --> 00:17:13,954
كلما أسرعت في القضاء على نيكيتا،
كلما كنت آمنًا.

226
00:17:14,116 --> 00:17:16,460
وكلما استطعت
الابتعاد عن القسم.

227
00:17:17,370 --> 00:17:18,963
آمين.

228
00:17:24,794 --> 00:17:27,798
- أعطتك المفتاح.
- نعم.

229
00:17:28,297 --> 00:17:31,141
مع كل ما يحدث، هي
أراد أن يعطيني الغيار.

230
00:17:34,887 --> 00:17:37,686
ثمانية عشر مكالمة هاتفية فائتة؟
كان شخص ما يحاول الوصول إليها.

231
00:17:44,480 --> 00:17:45,481
مرحبًا؟

232
00:17:46,816 --> 00:17:51,162
أعتقد أننا التقينا هذا الصباح.
في المطعم، نعم؟

233
00:17:51,320 --> 00:17:54,540
لقد استغرقت وقتا طويلا في الحصول على
العودة إلى الشقة.

234
00:17:55,199 --> 00:17:58,669
لقد حصلت عشيقتك
نفسها في بعض المشاكل.

235
00:17:59,704 --> 00:18:02,548
وفقا لها، أنت
واحد فقط ليخرجها منه.

236
00:18:02,707 --> 00:18:04,209
أين هي؟

237
00:18:04,417 --> 00:18:07,842
أخبرني أولاً أين
بلدي 200 مليون دولار هو.

238
00:18:08,004 --> 00:18:12,009
مائتي مليون دولار؟ أوفيتشكين
هل سيتركها مع هذا النوع من المال؟

239
00:18:12,216 --> 00:18:14,844
كان عليك أن تختار أ
وريثة مختلفة للفدية.

240
00:18:17,680 --> 00:18:18,932
لقد فات الأوان لممارسة الألعاب.

241
00:18:19,098 --> 00:18:22,352
اعترفت أنها أعطتك
المال للحفظ.

242
00:18:22,518 --> 00:18:25,692
لديك حتى الساعة 9 مساءً. هذا
مساء لإعادته لي.

243
00:18:25,855 --> 00:18:30,361
وبعد ذلك الجميع
نفاد الحظ.

244
00:18:37,241 --> 00:18:39,243
تقول المدرسة أن ماكس هو
بخير، يرجى التأكيد.

245
00:18:39,452 --> 00:18:41,625
حصلت للتو على رؤية في St.
جون الإعدادية.

246
00:18:41,829 --> 00:18:44,378
المكان حصن.

247
00:18:44,582 --> 00:18:46,459
وسجل ماكس للتو
هدف كرة القدم.

248
00:18:46,667 --> 00:18:48,089
صرخة. إنه آمن.

249
00:18:48,252 --> 00:18:49,595
هل هناك أي خيوط عن كاساندرا؟

250
00:18:50,046 --> 00:18:54,643
نعم، التقطت سيارة الجيب الخضراء أثرها عندما
لقد كانت في طريقها إلى المدرسة مع ماكس...

251
00:18:54,842 --> 00:18:57,220
وبعض الرجل. بدا
مثل قارب نضح حقيقي.

252
00:18:57,470 --> 00:18:59,814
إنه نايجل. ينبغي لنا
تعقبه.

253
00:18:59,972 --> 00:19:02,691
- ربما رأى شيئا.
- لا شيء أنا لا أرى بالفعل.

254
00:19:02,850 --> 00:19:05,478
ينبغي أن يكون من السهل جدا أن
تحديد موقع الجيب.

255
00:19:05,811 --> 00:19:08,109
أنت أفضل. لان
في تمام الساعة 9:00 مساءاً...

256
00:19:08,272 --> 00:19:11,822
توبيلوف سيفتح حسابه و
ندرك أن 200 مليون ليس هناك.

257
00:19:11,984 --> 00:19:13,907
نحن بحاجة للعثور على كاساندرا
قبل أن يفعل.

258
00:19:14,070 --> 00:19:15,492
أو نجد المال أولا.

259
00:19:15,655 --> 00:19:18,249
ابحث في هذه الشقة، والحسابات،
أعطه ما يريد.

260
00:19:18,491 --> 00:19:21,620
- لماذا أنت متأكد من أن لديها المال؟
- اعترفت لتوبيلوف.

261
00:19:22,161 --> 00:19:23,378
لذلك كان يتصل بي.

262
00:19:23,579 --> 00:19:26,628
نحن أفضل فرصة لها في الحصول على
لها للخروج من هذا على قيد الحياة.

263
00:19:30,252 --> 00:19:32,346
لكنك لا تثق
لها على الإطلاق، أليس كذلك؟

264
00:19:35,132 --> 00:19:39,888
يبدو أن لديها تاريخ
لإخفاء الحقيقة.

265
00:19:41,389 --> 00:19:44,609
أنا فقط لا أريد أن أذهب إلى
الوضع أعمى، هذا كل شيء.

266
00:19:44,767 --> 00:19:47,361
حصلت عليها. بعد كاساندرا
نزلت ماكس...

267
00:19:47,520 --> 00:19:49,568
توقفت في بعض
بوهو إسبرسو مشترك.

268
00:19:49,730 --> 00:19:51,949
وهي تدخل الحمام
لا يخرج أبدا.

269
00:19:52,108 --> 00:19:54,907
وبعد دقائق معدودة، الشارع
القاحل يظهر حقيبة من القماش الخشن..

270
00:19:55,111 --> 00:19:56,658
الذهاب إلى نفس سيارة الجيب الخضراء.

271
00:19:56,821 --> 00:19:59,825
- هكذا أمسكوا بها.
- الأقمار الصناعية تظهر السيارة الـSUV في...

272
00:20:00,032 --> 00:20:03,411
جزيرة كانفي.
وسط العدم.

273
00:20:03,953 --> 00:20:06,752
يزعجني أن الأشياء
كان لا بد من التصعيد بهذا الشكل.

274
00:20:06,914 --> 00:20:10,635
ولكن عندما أخذت المال الخاص بك
تركني زوجي، أجبرت يدي.

275
00:20:10,876 --> 00:20:14,881
الناس يعرفون من أنا، و
إنهم يعرفون أنك تلاحقني.

276
00:20:15,047 --> 00:20:16,845
لن تفلت
مع قتلي.

277
00:20:18,884 --> 00:20:20,761
إلا إذا كان لدي عذر الكمال.

278
00:20:23,222 --> 00:20:25,566
انظر، بينما أنا خارج
تناول العشاء...

279
00:20:25,725 --> 00:20:29,195
سوف تنضم إلى أمثال
الأميرة ديانا والأميرة جريس.

280
00:20:29,979 --> 00:20:33,700
حطام سيارة مروع بعد واحد
الكثير من المارتيني القذرة.

281
00:20:36,861 --> 00:20:39,580
على الأقل هذا ما
سيقول الطبيب الشرعي.

282
00:20:41,824 --> 00:20:43,918
سأتصل عندما يصل المال.

283
00:20:51,083 --> 00:20:52,300
هل رأيت الرئيس؟

284
00:20:52,460 --> 00:20:54,428
كان لديها بعض الاجتماع
خارج الموقع اليوم.

285
00:20:55,713 --> 00:20:57,386
لماذا؟ هل تخطط لمداهمة خزانة ملابسها؟

286
00:20:58,007 --> 00:21:00,931
ستحتاج إلى جهاز كمبيوتر ليس كذلك
مرتبطة بخادم الشعبة.

287
00:21:01,093 --> 00:21:02,936
إنها الطريقة الوحيدة
للهروب من أماندا.

288
00:21:03,095 --> 00:21:05,223
هل أنت على دراية
الحجز التكنولوجي؟

289
00:21:05,389 --> 00:21:06,561
بالتأكيد.

290
00:21:06,724 --> 00:21:09,603
عندما يعيد العملاء العدو
الهواتف وأجهزة الكمبيوتر ليتم فحصها ...

291
00:21:09,769 --> 00:21:12,363
هذا هو المكان الذي يتم تخزينها فيه.
لكن ليس لدي إمكانية الوصول.

292
00:21:12,521 --> 00:21:14,364
احتضان براعتك.

293
00:21:14,523 --> 00:21:17,868
لن تكون هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بذلك
رفعت بصمات أصابع شخص ما.

294
00:21:18,027 --> 00:21:20,121
ليس هناك الكثير من حركة السير على الأقدام
في المستوى الفرعي الثامن...

295
00:21:20,279 --> 00:21:22,452
ولكنها تخضع لدوريات
عليك أن تكون سريعًا.

296
00:21:30,706 --> 00:21:34,256
الأموال التي تقوم بتحويلها هي
في بنك روشيه في لوكسمبورغ...

297
00:21:34,418 --> 00:21:37,968
رقم الحساب 4398473.

298
00:21:38,130 --> 00:21:40,178
الرقم السري 0996.

299
00:21:40,341 --> 00:21:45,723
انها ذاهبة إلى إل بانكو
لسلاس، حساب 9129483.

300
00:21:45,888 --> 00:21:47,731
بمجرد تلك الصفقة
تم التأكيد...

301
00:21:47,890 --> 00:21:52,316
يمكنك نقل مائة ألف
في حساب من اختيارك.

302
00:21:52,895 --> 00:21:56,024
هل تريد أن تخبرني ما
الجحيم الذي تفعله هنا؟

303
00:22:07,785 --> 00:22:09,708
أربعة على الأقل على المحيط.

304
00:22:09,870 --> 00:22:12,293
دعونا نحيط بالسقيفة.
أقواس متداخلة.

305
00:23:04,049 --> 00:23:05,221
أخذوها.

306
00:23:43,422 --> 00:23:45,424
احصل على كاساندرا.

307
00:23:45,591 --> 00:23:47,969
- سأجد طريقة للخروج من هنا.
- كيف؟

308
00:23:48,552 --> 00:23:49,929
أنقذ كاساندرا.

309
00:23:52,264 --> 00:23:55,609
أوه، عظيم. اه. اه.

310
00:24:24,046 --> 00:24:25,263
لا.

311
00:24:25,422 --> 00:24:26,719
لماذا لم تستمع؟

312
00:24:26,882 --> 00:24:28,555
لأنك ستكون ميتاً.

313
00:24:28,717 --> 00:24:31,721
- لا!
- مايكل، توقف.

314
00:24:52,533 --> 00:24:54,285
شكرا للتخفيف
خارج الصفوف.

315
00:24:54,451 --> 00:24:56,453
كان ستة رجال قليلا
كثيرًا، حتى بالنسبة لي.

316
00:24:57,830 --> 00:25:02,427
اه. خاصة عندما تكون مقاومتك
الفنتانيل لم يعد كما كان من قبل.

317
00:25:03,002 --> 00:25:04,925
- كيف...؟
- قتال مثلك؟

318
00:25:06,839 --> 00:25:08,432
لم أكن.

319
00:25:09,341 --> 00:25:11,139
الأمريكيون يستخدمون كراف ماجا.

320
00:25:11,343 --> 00:25:13,596
نحن في MIG نتدرب
الجوجيتسو على التوالي.

321
00:25:20,602 --> 00:25:23,105
انتظر، أنت بريطاني
الذكاء؟

322
00:25:23,272 --> 00:25:24,865
طوال ذلك الوقت في بيلاروسيا...؟

323
00:25:25,024 --> 00:25:28,198
لقد كنت جزءا لا يتجزأ من اثنين
سنوات عندما بدأت العملية الخاصة بك.

324
00:25:28,402 --> 00:25:32,032
- إذن كنت تكذب عندما...
- عندما التقيت بك، الكذب علي؟

325
00:25:32,197 --> 00:25:33,449
نعم.

326
00:25:33,615 --> 00:25:34,867
هل تعلم أنني كنت وكيلاً؟

327
00:25:35,034 --> 00:25:37,162
لقد شككت بنفس القدر.

328
00:25:37,327 --> 00:25:39,625
اعتقدت أنك يمكن أن تكون
مصدرا قيما للإنتل.

329
00:25:39,788 --> 00:25:41,540
الآن أنا فقط
تريد الحصول على ماكس.

330
00:25:41,707 --> 00:25:43,209
ماكس بخير، لقد تحققنا منه.

331
00:25:43,417 --> 00:25:44,964
- هل يعرف MI6 أن ماكس هو...؟
- لا.

332
00:25:45,127 --> 00:25:47,300
يعتقدون أنه لأوفيتشكين.
يبقيه بهذه الطريقة.

333
00:25:47,463 --> 00:25:49,340
توبيلوف لا يعرف
لقد أخرجنا رجاله.

334
00:25:49,506 --> 00:25:51,474
وقال انه عندما المال
لا يمر.

335
00:25:51,633 --> 00:25:52,885
نافذتنا تغلق.

336
00:25:53,052 --> 00:25:55,851
ثم علينا تحييد
له قبل الموعد النهائي له.

337
00:26:02,478 --> 00:26:04,401
لا أستطيع أن أصدقك
من شأنه أن يساعد بيرسي.

338
00:26:04,563 --> 00:26:06,565
أنا لا أنتظر
هنا بعد الآن.

339
00:26:06,732 --> 00:26:09,576
مستحيل أن الأمر سهل كما يبدو.
يجب أن يكون هناك صيد.

340
00:26:09,735 --> 00:26:12,033
ربما. ولكن السعر كان على حق.

341
00:26:12,196 --> 00:26:14,574
النقد هو الجواب فجأة
لجميع مشاكلك؟

342
00:26:14,740 --> 00:26:16,993
لن يساعدك في الحصول على
الصندوق الأسود من نيكيتا.

343
00:26:17,159 --> 00:26:21,414
كنت بحاجة إلى الصندوق للحصول على مساعدة أماندا.
بالمال، أستطيع الحصول على سيماك بنفسي.

344
00:26:21,580 --> 00:26:24,083
دائما يعود
للانتقام معك.

345
00:26:24,249 --> 00:26:25,842
أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر...

346
00:26:26,001 --> 00:26:28,880
لاستهداف عائلتك
بسبب من هم.

347
00:26:29,046 --> 00:26:30,969
فقدانهم بسبب ذلك.

348
00:26:32,216 --> 00:26:35,470
أنا أفهم الولاء العائلي. أنا
أعرف أنني سأقطع شوطا طويلا بالنسبة لي.

349
00:26:39,890 --> 00:26:41,358
شخص ما قادم.

350
00:26:49,983 --> 00:26:51,781
السيد بيرس.

351
00:26:51,985 --> 00:26:54,579
لا حاجة للإنذار. فقط
التحقق من بعض الأدلة.

352
00:26:54,738 --> 00:26:56,285
كيف دخلت إلى هنا؟

353
00:26:56,490 --> 00:26:58,037
أماندا أعطتني التصريح

354
00:27:06,625 --> 00:27:08,298
هل هناك مشكلة؟

355
00:27:13,507 --> 00:27:16,010
لا، لا مشكلة، يا سيدي.

356
00:27:26,103 --> 00:27:27,650
ليس سيئًا.

357
00:27:28,147 --> 00:27:30,650
- لفتى الكشافة.
- حصلت على وسام الجدارة في الكذب.

358
00:27:32,025 --> 00:27:34,073
أليس لديك
نقل لإنهاء؟

359
00:27:37,072 --> 00:27:40,451
عندما وجدتني MI6، كنت كذلك
الدراسة في لندن لسنوات.

360
00:27:40,617 --> 00:27:43,496
لكنني ما زلت أنظر وبدا
مثل فتاة لطيفة من كليتسك.

361
00:27:43,662 --> 00:27:47,007
لقد ظنوا أنني سأكون الشخص المثالي
للتقرب من فاليري أوفيتشكين.

362
00:27:47,166 --> 00:27:49,464
هذا سؤال كبير. يجري
زوجة الرئيس.

363
00:27:49,626 --> 00:27:52,675
لا أحد كان يتوقع أ
اقتراح زواج...

364
00:27:52,838 --> 00:27:55,512
ولكن مع الوصول الذي قدمه
لي، كان نايجل بسعادة غامرة.

365
00:27:55,674 --> 00:27:57,768
نايجل، صديقك؟

366
00:27:58,468 --> 00:27:59,811
معالج بلدي.

367
00:27:59,970 --> 00:28:02,598
لقد أبلغته منذ ذلك الحين
ذهبت أولاً إلى بيلاروسيا.

368
00:28:02,764 --> 00:28:05,187
ينبغي أن يكون في طريقه
مع ماكس الآن.

369
00:28:05,350 --> 00:28:07,819
عندما يصل إلى هنا يمكننا ذلك
اشرح أنك وكالة المخابرات المركزية.

370
00:28:08,478 --> 00:28:12,858
أخبره أن يانكز كان لديه زاوية
توبيلوف، هذا ما أتى بك إلى هنا.

371
00:28:13,066 --> 00:28:14,443
نحن لسنا وكالة المخابرات المركزية.

372
00:28:14,610 --> 00:28:16,704
نحن مستقلون. المارقة.

373
00:28:16,862 --> 00:28:20,867
إذا اكتشف "ستة" ذلك، فسوف يسلموننا إلى
وكالة المخابرات المركزية، سيحاكموننا كخونة.

374
00:28:21,074 --> 00:28:22,496
لماذا لم تخبرني؟

375
00:28:22,659 --> 00:28:25,037
لا أعتقد أنك تحصل
ليطلب مني ذلك بعد الآن.

376
00:28:25,204 --> 00:28:27,673
انظر، سأحصل على بيركوف
تتبع خلية توبيلوف.

377
00:28:27,831 --> 00:28:31,210
لإبقائه في الظلام، فهو لا يستطيع
أعرف لماذا لا يصل إلى رجاله.

378
00:28:38,717 --> 00:28:40,014
أنا آسف يا مايكل.

379
00:28:40,177 --> 00:28:42,350
لا، لا، أنا...

380
00:28:43,513 --> 00:28:46,733
أول مرة التقيت بك، أنا
أخبرتك بمئات الأكاذيب

381
00:28:46,892 --> 00:28:50,192
لا أستطيع الحكم عليك
تفعل نفس الشيء.

382
00:28:54,733 --> 00:28:57,486
يوم واحد يضرب فقط
أنت، أليس كذلك؟

383
00:29:01,240 --> 00:29:04,119
لا أحد في حياتك
يعرف اسمك الحقيقي.

384
00:29:04,660 --> 00:29:09,917
ما هي وظيفتك الحقيقية أو
ما هي أحلامك الحقيقية.

385
00:29:12,876 --> 00:29:15,220
ولهذا السبب قررت الاحتفاظ بـ(ماكس).

386
00:29:16,255 --> 00:29:19,008
فهو الوحيد الحقيقي
شيء في حياتي.

387
00:29:21,510 --> 00:29:23,262
وليس لدي سوى هو
بسببك.

388
00:29:26,932 --> 00:29:28,934
هذا نايجل.

389
00:29:30,644 --> 00:29:33,272
- أين ماكس؟
- إنهم يعتنون به في المدرسة.

390
00:29:33,438 --> 00:29:36,237
- لماذا لم تحضره؟
- لم أكن أريد له أن يرى هذا.

391
00:29:38,652 --> 00:29:40,700
ارفعوا أيديكم. لطيفة وسهلة.

392
00:29:40,862 --> 00:29:42,239
- إخلاء المبنى.
- نعم يا سيدي.

393
00:29:42,406 --> 00:29:43,453
ما هذا؟

394
00:29:43,657 --> 00:29:46,035
أريد أن أعرف لماذا أمريكي
ضابط مخابرات...

395
00:29:46,201 --> 00:29:47,794
موجود على الأراضي البريطانية..

396
00:29:47,953 --> 00:29:51,958
أبحث عن وكيل أعمالي، لمدة خمس سنوات
بعد أن التقيا في مهمته.

397
00:29:52,958 --> 00:29:54,460
واضح.

398
00:29:56,712 --> 00:29:58,385
الطابق العلوي واضح.

399
00:30:01,675 --> 00:30:04,474
- من فضلك، كان يحاول المساعدة.
- ليس لديه السيادة هنا.

400
00:30:04,678 --> 00:30:07,306
- أستطيع أن أشرح.
- أتمنى ذلك.

401
00:30:07,472 --> 00:30:10,476
لأنه لن يغادر هذا المنزل
حتى أعرف ما يحدث.

402
00:30:28,201 --> 00:30:34,299
لا يوجد تعريف مناسب، ولا اتصال
اسم لرؤسائك في الولايات المتحدة.

403
00:30:35,042 --> 00:30:37,511
لديك بعض التوضيح للقيام به.

404
00:30:38,754 --> 00:30:41,974
لماذا لا تبدأ بإخباري
ماذا كنت تفعل مع وكيل أعمالي؟

405
00:30:42,132 --> 00:30:43,850
كانت في ورطة.
لقد ساعدتها.

406
00:30:44,009 --> 00:30:46,603
كاساندرا لديها القوة
من SIS خلفها.

407
00:30:46,762 --> 00:30:48,810
لماذا تبحث عن الخاص بك
الحماية من توبيلوف؟

408
00:30:48,972 --> 00:30:51,066
لقد كانت محاصرة، وكان هو
المطالبة بالمال.

409
00:30:51,224 --> 00:30:53,693
لذلك أنت تعرف عن
200 مليون ؟

410
00:30:53,852 --> 00:30:55,195
أين تعتقد أنها ذهبت؟

411
00:30:55,354 --> 00:30:57,027
كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف؟

412
00:30:57,230 --> 00:31:00,450
Cassandra has confided
فيك قليلا جدا.

413
00:31:00,609 --> 00:31:03,362
على مر السنين، هي
لقد وثق بي أيضًا.

414
00:31:03,528 --> 00:31:07,749
لقد كنت معالجها منذ بيلاروسيا،
وهي تخبرني بكل شيء.

415
00:31:08,533 --> 00:31:10,581
إلا عندما يتعلق الأمر بك.

416
00:31:11,787 --> 00:31:14,461
معك تصبح حذرة بعض الشيء.

417
00:31:14,623 --> 00:31:16,717
مجرد فضول.

418
00:31:16,875 --> 00:31:21,255
بعد خمس سنوات من لقائكم، تسقطون
في على كاساندرا من فراغ.

419
00:31:22,130 --> 00:31:24,633
بالتأكيد لم يكن كذلك
فقط لأقول مرحبا.

420
00:31:24,800 --> 00:31:26,598
كاساندرا ليست على
مهمة الآن...

421
00:31:26,760 --> 00:31:29,354
لذلك أعتقد أنه كان كذلك
على مسألة شخصية.

422
00:31:30,097 --> 00:31:32,020
خمس سنوات.

423
00:31:33,642 --> 00:31:37,112
ماكس عمره 5 سنوات، أليس كذلك؟

424
00:31:37,270 --> 00:31:43,778
لست متأكدا من الذي تقرأه كثيرا
لو كاريه أو كونان دويل.

425
00:31:43,985 --> 00:31:47,615
وفي كلتا الحالتين كنت تبحث عن
سر حيث لا يوجد واحد.

426
00:31:47,781 --> 00:31:50,455
لن أسمح للاثنين من
you compromise this agency.

427
00:31:50,617 --> 00:31:52,995
قل لي كل شيء
كاساندرا أخبرتك...

428
00:31:53,161 --> 00:31:57,507
عن غلافها، توبيلوف، المال.
كل ذلك.

429
00:31:58,417 --> 00:32:01,045
وهو السير كونان دويل.

430
00:32:12,305 --> 00:32:15,479
هل تعتقد أنك يمكن أن تأخذ
هل يخرجونهم دون تنبيه نايجل؟

431
00:32:15,642 --> 00:32:16,734
يجب أن تبدأ في مكان ما.

432
00:32:16,893 --> 00:32:19,772
إذا كان الأشخاص الذين نعمل من أجلهم يعرفون
مايكل هنا، وسوف يأتون.

433
00:32:19,938 --> 00:32:22,908
يمكن أن يأتوا لماكس أيضًا.
عليك أن تطلق سراحه.

434
00:32:23,066 --> 00:32:25,569
إذا عرف نايجل أنني كنت خارجا
هنا، سيكون الأمر سيئًا بما فيه الكفاية.

435
00:32:25,735 --> 00:32:29,080
أنا أعصي الأوامر المباشرة و
ستة سوف يقيدونني.

436
00:32:29,239 --> 00:32:31,207
لن يكون هناك أحد
رعاية ماكس.

437
00:32:33,660 --> 00:32:35,378
لكنك لست تحت
أمرهم.

438
00:32:36,079 --> 00:32:39,629
تسعة أربعة ثلاثة خمسة، إنه
الرمز لنظام الإنذار الخاص بي.

439
00:32:39,833 --> 00:32:41,676
لقد فتحت النافذة
في الطابق السفلي.

440
00:32:41,835 --> 00:32:44,088
ماذا لو أدركوا
هل ساعدتني؟

441
00:32:44,254 --> 00:32:46,632
أنا على ثقة من أنك لن يتم القبض عليك.

442
00:32:48,049 --> 00:32:49,676
ماذا عن معالجك؟

443
00:32:51,386 --> 00:32:52,763
سوف أعتني به.

444
00:32:56,057 --> 00:32:57,309
نايجل.

445
00:32:57,476 --> 00:32:58,898
سوف تحصل على فرصتك.

446
00:32:59,060 --> 00:33:01,028
كل شيء عابث
حتى الآن...

447
00:33:01,188 --> 00:33:03,566
لكني حصلت للتو على نصيحة
من أحد جهات الاتصال الخاصة بي.

448
00:33:03,732 --> 00:33:05,530
توبيلوف يخطط
الفرار في ساعة واحدة.

449
00:33:05,692 --> 00:33:09,322
- تمهل، سوف نرسل فريقا.
- ليس هناك وقت.

450
00:33:09,488 --> 00:33:12,492
أنا أنهي التهديد
على عائلتي الليلة.

451
00:33:13,241 --> 00:33:16,085
- بموافقتك أو بدون موافقتك.
- انتظر.

452
00:33:17,579 --> 00:33:18,626
أنا قادم معك.

453
00:33:23,084 --> 00:33:25,257
سنعود إلى هذا بعد قليل.

454
00:33:36,014 --> 00:33:37,186
إبقاء العين عليها.

455
00:34:06,962 --> 00:34:09,135
- لا أستطيع أن أسمع شيرمان على الراديو.
- اذهب للتحقق.

456
00:34:24,479 --> 00:34:26,607
- شكرًا.
- لا تشكرني، أشكر كاساندرا.

457
00:34:26,773 --> 00:34:28,616
هي التي حصلت
نايجل اخرج من هنا

458
00:34:28,775 --> 00:34:31,824
شيء خارج عن ذلك الرجل. واحد
لحظة الشك فيها..

459
00:34:31,987 --> 00:34:35,207
ثم يساعدها في الحصول على توبيلوف.
ويظل يسأل عن المال.

460
00:34:35,365 --> 00:34:37,663
كانت ستبلغ
إرجاع 200 مليون.

461
00:34:37,826 --> 00:34:39,578
بعد أن تعلمت
عنها في بيلاروسيا.

462
00:34:39,744 --> 00:34:41,621
بما في ذلك الحساب
الأرقام والرموز.

463
00:34:41,788 --> 00:34:45,759
عندما توفي أوفيتشكين، ربما كان يحسب
كانت هذه فرصته لسحب القدر.

464
00:34:45,959 --> 00:34:48,087
ليس لدى كاساندرا أي فكرة.

465
00:34:52,007 --> 00:34:53,725
- ماذا الآن؟
- اتصل بهم مرة أخرى.

466
00:34:54,968 --> 00:34:57,391
الأيدي. الآن.

467
00:34:58,096 --> 00:34:59,769
ما يقرب من 9.

468
00:34:59,973 --> 00:35:03,068
ربما كنت تعتقد أموالك
كان قادما في أي لحظة الآن.

469
00:35:03,226 --> 00:35:04,569
لقد فزت.

470
00:35:04,728 --> 00:35:07,197
اسمحوا لي أن أذهب، وسوف
لا تسمع مني مرة أخرى.

471
00:35:07,355 --> 00:35:08,732
لماذا الانتظار؟

472
00:35:15,572 --> 00:35:17,370
ماذا تفعل؟

473
00:35:17,532 --> 00:35:18,909
مجرد تنظيف.

474
00:35:26,374 --> 00:35:28,752
سوف أوقفهم. ادخل.

475
00:35:33,089 --> 00:35:37,890
لقد أتيت إلى هنا لإلقاء القبض عليك
توبيلوف، لكنه أطلق عليك النار، أيها اللقيط.

476
00:35:48,772 --> 00:35:50,399
هيا إذن يا حب.

477
00:35:53,276 --> 00:35:54,744
أعطنا قبلة.

478
00:36:00,116 --> 00:36:01,459
نيكيتا.

479
00:36:10,043 --> 00:36:12,262
- أنت بخير؟
- نعم.

480
00:36:18,927 --> 00:36:20,429
تعال الى هنا.

481
00:36:30,563 --> 00:36:33,282
لقد وصل الأمر بالتحويل البنكي. فقط
في انتظار التأكيد.

482
00:36:33,441 --> 00:36:35,159
دعونا نأمل فقط أن يكون الأمر سريعًا.

483
00:36:36,444 --> 00:36:38,117
- لماذا تفعل هذا؟
- تفعل ماذا؟

484
00:36:38,279 --> 00:36:40,452
مساعدتي. ما
فيه لك؟

485
00:36:40,615 --> 00:36:43,118
دعنا نسميها فقط الاسترداد
لتلك الضربة في الحديقة.

486
00:36:43,284 --> 00:36:45,958
لقد دفعت لي مرة أخرى عندما كنت
أخرج مطلق النار.

487
00:36:46,955 --> 00:36:48,673
ماذا تفعل
هنا على أي حال؟

488
00:36:48,832 --> 00:36:50,459
يا إلهي، أنت مصاب بجنون العظمة.

489
00:36:50,625 --> 00:36:53,469
- أخبرني.
- ليس من الضروري أن أقول لك أي شيء.

490
00:36:53,628 --> 00:36:55,972
أنت واحد هنا
كسر القواعد.

491
00:36:56,131 --> 00:36:57,474
فلماذا لا تقوم بتسليم لي؟

492
00:36:57,632 --> 00:36:59,976
لأنني لا أهتم
القواعد هنا أيضًا.

493
00:37:01,136 --> 00:37:02,979
ليست جيدة بما فيه الكفاية.
ما هي زاويتك؟

494
00:37:03,138 --> 00:37:05,982
- لماذا يجب أن يكون لدي زاوية؟
- كل شخص لديه زاوية.

495
00:37:06,141 --> 00:37:08,610
بخير. قبّلني.

496
00:37:11,479 --> 00:37:13,652
- ماذا؟
- هل تريد زاويتي؟

497
00:37:13,815 --> 00:37:15,158
ها هو.

498
00:37:15,358 --> 00:37:18,658
وبما أن القواعد العادية
الجاذبية لا تنطبق عليك..

499
00:37:18,820 --> 00:37:24,168
وأنت تصر على نوع من التجارة،
أو الثمن الذي سأدفعه مقابل عملي الصالح...

500
00:37:24,325 --> 00:37:26,327
ها هو.

501
00:37:26,494 --> 00:37:28,212
قبلة.

502
00:37:28,496 --> 00:37:31,875
سبب مجيئي إلى هنا
تم الحجز كنت أبحث عنك.

503
00:37:32,125 --> 00:37:33,627
لقد بدأت في غرفتك.

504
00:37:36,004 --> 00:37:37,381
اكتمل النقل.

505
00:37:41,676 --> 00:37:43,349
أعطني يدك.

506
00:37:51,352 --> 00:37:53,354
أنت لم تقل أين.

507
00:38:22,926 --> 00:38:25,224
- إذا كنت بحاجة إلى أي شيء...
- سأتصل.

508
00:38:25,386 --> 00:38:27,730
لكننا بخير. لا أحد
بعدنا بعد الآن.

509
00:38:27,889 --> 00:38:29,766
بعض رجال توبيلوف
قد يكون هناك.

510
00:38:29,933 --> 00:38:32,061
- ربما تريد تنبيه مدرسة ماكس.
- مايكل.

511
00:38:32,227 --> 00:38:34,400
لقد حصلت على التعامل معها.

512
00:38:34,562 --> 00:38:37,236
وإذا لم أفعل ذلك، فإن MIG تفعل ذلك.

513
00:38:38,233 --> 00:38:39,405
هذا صحيح.

514
00:38:39,567 --> 00:38:41,569
أنت ستبقى
مع الوكالة؟

515
00:38:42,070 --> 00:38:43,242
إذا سمحوا لي.

516
00:38:43,404 --> 00:38:45,577
سأتعاون مع
التحقيق في نايجل.

517
00:38:45,740 --> 00:38:49,790
وبعد ذلك آمل مهامي
سوف يخرجني من الميدان

518
00:38:50,245 --> 00:38:52,464
التزامات أقل.

519
00:39:41,462 --> 00:39:42,509
ماذا؟

520
00:39:43,298 --> 00:39:44,800
أنت لا ترى ذلك بعد.

521
00:39:45,675 --> 00:39:46,801
ترى ماذا؟

522
00:39:47,969 --> 00:39:49,892
شيء ما يحدث.

523
00:39:50,054 --> 00:39:52,477
ولا أستطيع أن أترك الأمر و
لا أستطيع دفعها بعيدا.

524
00:39:52,640 --> 00:39:54,813
لقد فعلت ذلك، وهو كذلك
انتهت دائما بشكل سيء.

525
00:39:58,479 --> 00:40:00,527
إذا كان الأمر يتعلق بـ(كاساندرا)...

526
00:40:02,859 --> 00:40:04,156
يتعلق الأمر بماكس.

527
00:40:05,653 --> 00:40:07,997
هل يمكنني أن أسألك أ
سؤال يا مايكل؟

528
00:40:08,907 --> 00:40:10,705
إنهم آمنون الآن.

529
00:40:10,867 --> 00:40:13,370
ولكن هل أنت على استعداد للمشي
بعيدا ولا تنظر إلى الوراء أبدا؟

530
00:40:13,536 --> 00:40:14,583
ماذا؟

531
00:40:14,829 --> 00:40:18,049
هل أنت على استعداد للابتعاد و
لن ترى طفلك مرة أخرى؟

532
00:40:18,207 --> 00:40:20,005
- أو والدته؟
- لا.

533
00:40:20,168 --> 00:40:22,341
لأن هذا ليس كذلك
خياري الوحيد.

534
00:40:23,171 --> 00:40:24,844
إنها.

535
00:40:25,173 --> 00:40:26,891
أنت فقط لا تستطيع رؤيته.

536
00:40:31,346 --> 00:40:35,692
أنا أعرفك أفضل من أي شخص آخر.

537
00:40:36,851 --> 00:40:38,023
أنا أعرف قلبك.

538
00:40:38,227 --> 00:40:40,571
أنا أعرف الطريقة التي تعمل بها.

539
00:40:40,855 --> 00:40:43,358
أنت تركز كل ما تبذلونه من
الطاقة في نقطة واحدة.

540
00:40:44,067 --> 00:40:46,286
هذه هي الطريقة التي نجوت بها
تقسيم كل تلك السنوات.

541
00:40:46,444 --> 00:40:52,872
التركيز على الانتقام لعائلتك،
لقد جعلت نفسك أعمى عن الحقيقة.

542
00:40:53,034 --> 00:40:55,913
حتى أظهرت ذلك لي.
نيكيتا، أنا أحبك.

543
00:40:56,079 --> 00:40:57,626
أحبك أيضًا.

544
00:40:57,872 --> 00:41:00,375
لكنني لست مثلك يا مايكل.

545
00:41:01,876 --> 00:41:04,550
لقد فقدت شيئًا لم أملكه أبدًا.

546
00:41:06,881 --> 00:41:08,554
لديك فرصة
لاستعادته.

547
00:41:08,716 --> 00:41:11,390
- نيكيتا، لا...
- ولهذا السبب عليك أن تأخذه.

548
00:41:11,552 --> 00:41:15,398
لأنه إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنت ذاهب
ليترك مع "ماذا لو؟"

549
00:41:16,391 --> 00:41:19,110
وهذا هو الأخطر
السؤال وأنا أعلم.

550
00:41:30,947 --> 00:41:32,415
لم أخطط لهذا.

551
00:41:33,116 --> 00:41:35,744
لا توجد خطة لهذا.

552
00:41:37,245 --> 00:41:39,794
مجرد سؤال ذلك
تحتاج إلى حل.

553
00:41:40,456 --> 00:41:43,300
ولا يمكنك أن تفعل
معي هنا.